❤ترجمة مقدمة من أتوكيه فانسي❤
[رومنسيتي السِّرية]
❤ترجمة مقدمة من أتوكيه فانسي❤
[الحلقة5: اللعب مع قلبي]
هل هذا لكِ، أليسَ كذلك؟
!إذاً كان هناك ...أخي الصغير
أعني، هذه اللعبة تنتمي لكلبي
!كانت هناك
كانت في مكتبي
هل دخلتي لهناك؟- -ليس حقيقةً
لا تدوري حولَ الإجابة وأجيبيني بجواب واضح
ماذا رأيتي هناك؟
أنا آسفة
إنه صندوق المجوهرات
بحثتُ عن شيء مماثل
--وأعلم أن الذي لديكَ أكثر تكلفة، ولكن أرجوك إقبل هذا
هل فتحتيه، ألم تفعلي؟
فتحتيه ورأيتي ماذا يوجد بداخله، ألم تفعلي؟
أستطيع أن أخبركَ بالقياس بالنظر إليه
إذا كنتَ ترتدي شيئاً من نفس ذلك القياس
أشعر أن رقبتكَ ستؤلمك
ماذا؟ لو إرتديته؟
حسناً، الأكبر أفضل، أليس كذلك؟
الأكبر أفضل؟
!هذه المرأة ليس لديها نقاء
واو، أنتِ مخيفة. هل إستمتعتِ؟
هل إستمتعتي باللعب معي؟- .أنا لم ألعب معك-
أنا لدي الكثير في عقلي أيضاً أنا لدي وقتٌ صعب أيضاً
هل لهذا معنى؟
أنا أعلم أني لمستُ شيئاً ماكان يجب عليّ أن ألمسه
!أنتَ الوحيد الذي إتصلَ بي وطلبَ مني القدوم إلى منزلك
!إنها عطلة الأسبوع --إذا لم تكن قد إتصلتَ بي
!يكفي
ماذا؟ ماذا بذلك؟ هل تعتقدين أني أهتم إذا رأيتيه؟
!إنها ليست بهذه الأهمية
!أرجوك توقف
.من أنتَ؟ تحرك- .لا أستطيع-
هيون تاي، ألم تذهب للمنزل بعد؟- من هذا الفاسق؟-
ربما يمكنكَ التخمين
لي يو مي، هل هذا صحيح؟
لا بد أنكَ المدير حيث تعمل يو مي
أنا لا أعرف ما هو هذا
،لكن أرجوك تحدث عن هذا بالعمل وعد إلى منزلك
لنذهب
❤ترجمة مقدمة من أتوكيه فانسي❤
إسترخي. إسترخي
لنذهب
يا إلهي، جدياً
من هذه المرأة؟
وجدتُها. يا إلهي، تركتُ هذه هنا
عدتَ من أجل لعبة التحكم؟ .نعم-
لماذا تصرفتَ هكذا في وقتٍ سابق؟
...أنا
ألا أبدو حقاً رائعاً؟
أنا تقريباً أُخطئ بنفسي كبطلٍ في إحدى الدرامات
.طننتُ أنكَ فقدتَ عقلك- .لكن كنتِ في حالة حرجة-
أخبري ذلك الأحمق أن لديكِ صديق إذا أزعجكِ مرة أخرى
أستطيع أن أكون ذلك من أجلكِ
حسناً. إنه ليس كذلك
يا إلهي، أنا تعيبة. الأفضل أن أنام سأرحل
حسناً، أراكِ
...نعم، حسناً
لا يوجد أي سبب من أجل أن تبقى وحيدة كل هذا الوقت
،أعتقدتُ كأني إبنته سابقاً
أخبرني أن لا أحصل على فكرة خاطئة
لا تدوري حول السؤال وأجيبيني ماذا رأيتي داخله؟
إنتظر، ما هي مشكلتي؟
ليس وكأنني على علاقة معه
...أتمنى جو هي ري و الثلاث وجبات في اليوم يأكل جيداً
وأتمنى أن يحصلوا على حياة جيدة معاً
كؤوسكم
!يا إلهي، أنا على حق
!بدؤوا المواعدة حقاً بعد إنتهاء درامتها
جين ووك، شربتُ في عشاء الشركة. هل يمكنكَ أن تقلني؟
إتصلي بالسائق البديل
واو، حقاً ما زلتَ تلعبُ دور الصعب، ها؟
هي ري، ماذا قلتِ؟
!الكاتب و PD، بصحتكم
!بصحتكم- .بصحتكم-
يا إلهي، هذا جيد
هذا صحيح. كيف يحدث هذا مع طاقم التصوير من أجل مقابلة الأسبوع المقدم؟
لدي صداع منها المدراء التنفيذيون مشغولون جداً
المدراء التنفيذيون؟- .نعم-
من الصعب العثور على شخص وسيم، موهوب، ومتحدث عظيم
أستطيع أن أعين شخص من أجل هذه المقابلة
حقاً؟
هل تعرفين شخصاً؟- نعم، أنا أعرف-
أنا مقربة له
أحلام سعيدة، لي يو مي
هذه المرة الأولى الذي يسألني أحد إن كنتُ بخير
هذه المرة الأولى التي تبكي فيها إمرأة لأني سألتها إذا كانت بخير
...وهذه المرة الأولى إمرأة تبدو جميلة
عندما تبكي
إدخلي
أعدتُ شرائح السلمون من أجل الفطور
إرجوكِ خذي هذا
أوه، بالتأكيد
إذاً أرجوك خذ هذا
أعيدي هذا الآن
و لا تتحدثي عن هذا أمامي أبداً مرة أخرى
هل فهمتِ؟
أجل، فهمت ذلك
أعتقد بأنه يمكنك أن تترك يدي الآن
سأقوم بالذهاب إذاً
بالأمس، من كان ذلك الرجل؟
هل هو صديقكِ الحميم؟
أخبري ذاك الوغد بأنه لديك صديق حميم إن إستمر بمضايقتك
هل من الواجب أن أخبرك عن حياتي الخاصة؟
هل تعيشون سوياً، بأي شكل من الأشكال؟
،هذا إيضاً سؤال شخصي ليس من الواجب أن أجيبك، صحيح؟
ليس من الواجب أن تجيبيني
ولكن لديكِ معايير منخفضة عندما يتعلق الأمر بالرجال لي يو مي
لقد بدا و كأنه متكاسل كلياً بالنسبة لي
هيون تاي مشهور بوسامته في حينا
ولديه قلب سخي أيضاً
إنه في مستوى مختلف تماماً عن شخص ما
الذي هو مبهر من الخارج فقط
من؟
مبهر؟
أنا مشغولة جداً، سأذهب الآن
...إنها
إنها تتحدث عني أليس كذلك؟ - لقد دعتني بالمبهر -
...هذه الإمرأة
يا إلهي، لمَ الوجبات تصبح أجمل فأجمل؟
كيف يجرؤ على الحكم على مظهر صديقي المفضل؟
يجب أن يركز على طريقة تعامله مع حبيبته بشكل أفضل
مالذي تثرثرين بشأنه؟ ألن تقومي بالعمل؟
هناك الكثير من العمل للقيام به
لمَ لا تعودين مباشرة بعد تسليمه وجبته؟
إنه ليس وكأنكِ تواعدين المدير شا
أنا متشوقة ليكون لدي رومانسية مكتبية
المدير شا خاص بي - أنا آسفة -
ما ذاك؟ - أوه هذا؟ -
لقد أوصت به جو هي ري في برنامج "أفضل تلميذ بـ شيونجدام دونغ"
هل تريدين تجربة ذلك؟ إنها توقف الدموع
لا بأس - !توقفوا عن الثرثرة -
!لا تبصقوا في الطعام مالذي تفعلونه؟
أنا آسفه
الأنماط أصبحت مبهرجة
سآخذ ذلك على شكل مجاملة - ما هذا الكتاب؟ -
أوه هذا، سأقوم بقراءته بينما أقوم بالإنتظار
...السيدة صباح الخير
شخص ما أوصى به لأجلي
"في الطريق إلى أوروبا"
لابد أنك المدير حيث تعمل يو مي
عد إلى المنزل رجاءاً
هيون تاي مشهور بوسامته في حينا
إذاً إنه كاتب تافه، فهمت
هل تعرفه؟
لقد قمت بحجر للعشاء ليتبع إجتماعك
إنه في طابق كبار الشخصيات - ألغي الحجر -
عذراً؟
سأعود بعد الإجتماع سأقوم بأكل وجبتي المحضرة
...مدير شا يجب أن تعيد كتابي
تباً
مدير شا
تباً، لقد قيل لي بأنه لن يتناول العشاء الليلة، مالذي يحدث؟
العشاء مجرد عذر لتحقيق هدفه الحقيقي
،أخصائية لي سنقوم بالخروج أولاً
عملتم بجدِ اليوم
شخص ما كاد أن يقوم بتقديم شكوى بسبب إنتهاء كيمشي الخيار
أين هو عقلكِ مؤخراً؟
لقد سئمت من هذا
أتساءل إذا ما كان هناك شيء ما - لابد أنه ألم عمودها الفقري -
ألم بالعمود الفقري؟ - إنه من الصعب أن تقف لوقت طويل -
،لم تتمكن من القيام بالعملية الجراحية بسبب العمل وهي رئيستنا، لذلك لا يمكنها المغادرة
لذا أرجو منكِ تفهم ذلك
سأقوم بالذهاب إذاً - أراك في الغد -
إلى اللقاء - أراكِ لاحقاً -
أوه صحيح، العشاء
هذا الرز المقلي الإندونيسي بالطريقة الكورية
لقد قمت بتعديله لأتخلص من رائحته الفريده، ويناسب ذوقك
عمل جيد، يمكنكِ الذهاب
أجل
هل تريدين الذهاب إلى نهر الهان مع دونغ غو الليلة؟
"...إتفقنا، سأنتهي من العمل قريباً"
لمَ الوجبة صغيرة جداً؟ جهزي وجبة أخرى حالاً
حـ...حالاً؟
أنا في مشكلة ليس لدي مكونات كافية
هذه كرات الرز باللحم المفروم
لقد كان مفاجئاً، لقد إستخدمت ما لدي - حسناً يمكنكِ الذهاب
أجل - لماذا لم تأتي بعد؟ -
سأجن بسبب الثلاث وجبات في اليوم
و قد طلب مني وجبات إضافية عدة مرات
لقد أكل وجبتين عشاء بالفعل
هل هذا يعقل؟ هل هو بشر؟
...غير معقول
على أي حال، أنا متأخرة بسبب الإهتمام بشهيته
لذا يجب أن نلغي مخططاتنا للذهاب إلى نهر الهان
إذاً هل آتي لأخذك؟ - حقاً؟ -
هل يمكنك أن تأخذني؟
سأتصل بك لاحقاً
هل سيأخذكِ أحد ما؟ - ....ممم، كلا -
ولكن، مالذي أحضرك إلى هنا
أنا جائع - عذراً؟ -
أرغب بالراميون
ألم تعد يو مي إلى المنزل بعد؟ أعتقد بأنك كنت ستخرج -
يو مي مشغولة اليوم - حقاً؟ -
إذاً، هيون تاي ما رأيك بالشرب بعد إغلاق المحل؟
،لا أعرف إذا كان الهواء البارد - لكن أنا أشعر بالحزن -
آسف، لقد تناولت الكثيرمن الكحول- الليلة الماضية مع أصدقائي -
سـأذهب لإستنشاق بعض الهواء - حسناً -
هل تشاجروا؟
،جونغ هيون تاي - لماذا فعلت ذلك الليلة الماضية؟ -
،إذا كان صديق يتعرض للمضايقات - !يجب عليك ألا تترك هذا يحدث -
هل هذا حقاً ما حدث؟
لا أعرف
كنت أعرف أنه كان هادئاً لبعض الوقت
لم يمر وقت طويل منذ محاولته - طردي بعدم تناوله أي شيء -
لكن الآن، لديه متسول - يعيش في معدته -
إنه لا يستحق هذا
ما هذا الذي أفعله؟ - لابد لي من صنع حساء اللحم للرامين؟ -
لابد أن لديك عبء عمل ثقيل اليوم
لديك شهية غير عادية - كبيرة الليلة -
لدي الكثير من العمل، - لكنني لا أستطيع التركيز بسبب الجوع -
لقد نسيت حامل الأطباق - دقيقة واحدة من فضلك -
لدي حامل أطباق هنا
ماذا تفعلين؟ ضعيه
أليس هذا كتاب هيون تاي؟
،هذا الكتاب ملك لسكرتيري - ...لكن كثافته -
مثالية لاستخدامه كـحامل أطباق
أجلسِ وأنتظرِ حتي أنتهي
لا، يجب أن أستعد للعودة للمنزل
من فضلك ضع هذا الوعاء - عند نافذة إعادة الأطباق عندما تنتهي -
إجلسِ
يبدو و كـأن لديكِ خطط - لـموعد الليلة -
هل أفسدت الموعد؟
مدير تشا
...أسألك فقط للتأكد
لكن هل طلبت - ...العشاء ثلاث مرات الليلة -
بسبب الشخص - الذي كتب هذا الكتاب؟ -
لي يو مي
هل يبدو أنني - ليس لدي شيء افضل للقيام به؟ -
لا
النودلز سـيصبح لزج
لي يو مي
هناك شيء أريد التحقق منه
ماذا؟
اممم،سأحضرِ لك بعض الماء
...هذا الفواق المعتاد لديكِ
أعتقد أنني أعرف ما تعنيه
...لست متأكدة مما تعنيه
...هذا الفواق
هو فقط لي، أليس كذلك؟
ما الأمر؟ هل أجعلكِ عصبية؟
...فواقِ
ببساطة هو ردود فعل جسدية - نتيجة تقلصات بـالحجاب الحاجز -
...كـرجل ذكي
يجب أن تعرف لماذا - يحدث الفواق للناس -
هذا ليس ما أسالكِ عنه
ليس لأنني عصبية، - ولكن لأنني لا أشعر بالأرتياح -
هـ...هل أنتِ لا تشعرين بالأرتياح؟ - بسبب ماذا؟ بسببي؟ -
أجل، هل تعرف كيف أشعر - بعدم الأرتياح بسببك؟ -
كلما أراك، أتذكر الذكريات الماضية - التي أريد أن أنسها -
وهذا يجعلني حقاً لا أشعر بالأرتياح
لي...لي يو مي
لقد أعطيتك إجابة، لذا سـأغادر
Subtitle ripped and resynced by redixion
لا أعتقد أن هذا يناسبك
هنا
هل أنتهيتِ؟
تفضل، لقد وجدت دميتك
الثلاث وجبات في اليوم فعل - كل شيء لكي يزعجكِ -
دونغ غو، أصعد بعد قليل - إنه وقت النوم -
إلي اللقاء
رئيس
طفل من هو؟ هل هو قريبك؟
إنه إبني، صحيح، بني؟
يبدو أن أختك - في مزاج سيء -
أغلقِ هذا الشيء
ما الأمر؟
هذه كانت سنواتِ الأكثر من رائعة
!أغلقِ هذا قبل أن أنفجر
هاي، أنتِ كبيرة كفاية - لمشاهدة هذا المحتوي -
هل تعلمِ كم فسدتِ - حياتي بسبب هذا؟ -
ماذا تقصدين؟ - أنتِ لن تفهمِ -
مزاجها يزداد سوءاً كلما تقدمت في العمر
هذا لأنها لم تواعد من قبل
فواقِ ببساطة هو ردود فعل جسدية - نتيجة تقلصات بـالحجاب الحاجز -
كلما أراك، أتذكر الذكريات الماضية - التي أريد أن أنسها -
أنا حقاً لا أشعر بالأرتياح
هذا ما يجب أن أقوله
يا إلهي، أستمر في رؤيته
إنه مر جداً
هذه المرة الأولي - منذ ثلاث سنوات -
يا إلهي، ما الذي تفعله - خبيرة التغذية بتناول السوجو؟ -
تناولِ هذا
نعم، تناوليها، حتي آخر قضمة
حاولِ أن تفهمِ والدتكِ - إنها امرأة غير عادية -
لكن إلي متي؟
لـكم من الوقت بعد؟
كم من الوقت سـآخذ - لمحاولة التفهم؟ -
هل تتذكر ما حدث - في المدرسة الثانوية؟ -
...منذ ذلك الوقت، وحتي هذه اللحظة
حاولت قصاري جهدي لـمحاولة - فهم والدتي -
ولكن أمي دائماً - تفعل كل ما تريد -
إنها تظهر كل ما هو بذيء - وتفسد كل شيء -
بغض النظر عن مدي صعوبة - ...محاولة فهمها -
لماذا نشاهد شرائط الفيديو المنزلي؟ - هناك العديد من شرائط الفيديو على الإنترنت -
هذا لأن أمي حظرت الكمبيوتر الخاص بي من محتوي البالغين
!هاي - "!ستنفجر" -
هل تعرفها؟ - نعم -
!هاي، والدتها ممثلة إثارة
هكذا بدأت
....لم أقدر علي أرتداء ما أريده
أو أواعد بحرية
وكل هذا بسبب أمي
لمَ يجب أن يكون في ذلك المنتجع؟
...لو لم تقم بعمل مراسيم زفافها هناك
وأنا لم أفعلها في أي مكان آخر
...كان في سيارة
....في منتصف الليل، علي الشاطيء
لو لم يكن من أجل أمي،لم أكن أفعلها مع ثلاث وجبات يومياً
أنتِ، ماهذا الذي تقولينه؟ لقد شربتِ كثيراً،لنعود للمنزل
...لو لم أفعل ذلك
ربما كانت الأمور مختلفة
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
هاي، يو مي
لي يو مي، لا يمكنك النوم هنا
يو مي؟
هاي، لم قمت بحجز مقابلة تلفزيونية لي؟
عندي إجتماعات كثيرة
إنها أوامر الرئيس - الرئيس؟ -
لكن هذا سيساعدنا علي تطوير علامتنا التجارية لا أعتقد أنها فكرة سيئة
هل لست علي مايرام؟
كلا، أشعر فقط بالأختناق
أخبرهم أن ينهوها في ساعة واحدة - حسناً -
نعم، هيون تاي
هل رجعت بأمان المنزل الليلة السابقة؟
مهلاً، ليس عليك أن تقلّني أنت تعمل أيضاً
جيد، أراك فيما بعد
المدير تشا، ألن تاتي
أذهب وبلغ هذه الرسالة الي الأخصائية
تحضير غذاء لمجموعة؟
المدير تشا يريدك أن تجهزي الغذاء لموظفي محطة البث
10 أشخاص
مهلاً، لمَ عليّ أن أحضر الغذاء لهؤلاء أيضاً؟
فقط لأنني أريد هذا" هذا ما قاله"
وللعشاء، هناك إجتماع مع فريق العلامة التجارية
لذا عليكِ تحضير العشاء لهم أيضاً
ل20 شخصاً
...إن كانوا بهذا العدد الكبير ...عليك بالطلب من الخارج
هذا لا يمكن، أليس كذلك؟ - طلب الطعام من الخارج مستحيل -
نعم، فهمت
المدير تشا يلعب دور صعب المنال بطريقة قاسية
جوو هي ري، أنت من فعل هذا، أليس كذلك؟
...حسناً، لقد ظننت أنني بحاجه لهذا العذر
لأراك
تبدو بخير فعلاً اليوم
أنه مثلما فكرت أنت رجلي، صحيح؟
أنا لست رجلك، أنا رجل نفسي
أنا هنا لأعمل، لذا دعينا نعود للعمل، جوو هي ري
شكراً لأعطائنا من وقتك، سمعت إنك مشغول جداً
وبالرغم من ذلك أقتطعت من وقتك في الحال عند أتصال هي ري بك
ياتري، ماشكل العلاقة بينكما؟
....أوه، الحقيقة أنه
...أنه - !نحن أقارب -
أنها كأخت صغري لي ...كنت حقاً مشغول عندما أتصلت
دعونا نتناول الطعام معاً عندما ننتهي شركتنا قامت بتجهيز طعام الغذاء
شركتك؟
هل طلبت من تلك الأخصائيه، هل حقاً هذا؟
حسناً، دعونا نبدأ، هيا
قلت لكِ منذ البداية وبوضوح بأن تقومي بعمل كل شيء بنفسك
...نعم، قلتِ ذلك، لكن
ولكن من الصعب علي الأخصائية لي عمل 10 وجبات وحدها
إذاً هل علينا وضع واجباتنا جانباً من أجل تجهيز اطعام معها؟
كلا، لا يجب فعل ذلك
آسفة لأنني طلبت هذه الخدمة الصعبة
سأتولي الأمر بنفسي
...بإعتماد براءة الأختراع لتقنية ثلاثية الأبعاد
قمنا بعمل الملابس الداخليه الأفضل للرجال
وهذا شعار علامتنا التجارية
ماهو السر في كون علامتك التجارية أصبحت الأولي في غضون ثلاث سنوات فقط من أنطلاقها
همم، سري؟
أنه انا، تشا جين ووك
أنا لا أنام أو أتناول الطعام أعمل بجد من أجل هذه النتيجة
أخصائية لي، آسف، لا أستطيع مساعدتك
هاي، لا بأس، أشكرك
وقت الغذاء إقترب، سأعود بعد توصيل هذا
تستطيعين فعلها! تستطيعين
أراهن أنك مشغول جداً عن المواعدة هذه الأيام
،ليس بالضبط
لكني واعدت الكثير في شبابي لذا لا أفتقد الأمر كثيراً
فهمت
لكن ألا يجب عليك أن تفكر بالزواج في هذا السن؟
لست متأكد من ذلك
تشا جين ووك، هل يمكنني سؤالك سؤال مباشر؟
كلا - فقط سؤال واحد -
كلا، لا تفعلي - أرجوك إسمح لي -
كلا، لا تسألي - مارأيك فيّ؟ -
قلت لكِ إنهما يتواعدان
واو، جوو هي ري
حسناً، فلنتوقف هنا
أعتقد أن عندنا محتوي كافي للعرض
أعتقد يمكننا تسجيل الحديث الختامي بشكل منفصل
!شكراً علي مجهودكم - حسناً فلنفعل هذا، عملتم بجد
شكراً لكم - شكراً -
أوة، من أنتِ - أوه -
جئت لتوصيل الطعام
!رائع، وصل الطعام هاي، كنت جائع، سعيد لأنكِ هنا
! الغداء هنا
من فضلك استمتع- من فضلك استمتع-
نعم، تفضل
أريد أكل هذه
لا، تعال هنا لا تأكل قطعة من الخبز وأنت جائع كل الأرز
هذه فاكهة أيضاً،
امم، هذا يبدو لذيذاً
ما هذا؟- أنا مستعد لذلك لأجل كل شخص
هذا على الأقل ما يمكننى فعله لأشكرك على وقتك لنا
هل أنتِ جادة؟
ياإلهى، ماذا أفعل؟ يبدو أننى نسيت ذلك
نسيت انها أتت
ماذا على أن أفعل؟أنا آسفة، لقد فقدت عقلى
لم أفعل هذا، دعنا نأكل الغداء الذى احضرته جيداً
انه يبدو جيد، انه يبدو جيداً جداً
لا، هذا جيد
إذاً، سأذهب الآن
شكراً لعملك الجاد أخصائية لى
لا يمكنكِ المغادرة هكذا ، الشرطو والكتاب هنا
ماذا سيعتقدون لو غادرت هكذا؟
كلى هنا- جو هاى ري
لن أقول أى شيء آخر لأن هذه أرضك
لكن يكفى هذا كافٍ
أنا غاضبة
كانت حادث، ليس هناك نية مقصودة
مدير تشا
أنا آسفة حقاً
ماذا تفعلين حقاً الآن؟
أود الاعتذار من اعماق قلبى
آسفة لتخريب حياتك الشخصية
ماذا تعنين؟ أى حياة شخصية؟
اتحدث عن صندوق المجوهرات
اعرف أنك جننت لأننى كسرت هدية هاى ري
لقد وددت الاعتذار عدة مرات
لا تبكى
لا تحزنى، لى يو مى
لو بكيتِ، سيبدو أنكِ تكنين مشاعر حمقاء
لا أملك أى مشاعر له
حتى ولو كمية قليلة
لا يمكنك هزيمتى- ماذا تقول؟-
مهلاً، يجب عليك الممارسة أكثر
[الوجبة الأسبوعية من 16 أكتوبر ألى يوم 27]
..نعم، اعد الوجبات المعبأة لعشرين شخصاُ
من فضلك تعالى للمستشفى حقاً الآن
المستشفى؟
المدير تشا؟
الترجمة مقدمة من أوتوكيه فانسب
[تهانينا على إعادة تعيينك. \ N- الرئيس كيم دونغ هو من منتجع دايبوك]
[الخاتمة: ما خلفه برادريلا.]
لقد نسى، لكن تذكر بعد 3 سنوات، هذا البند المحرج
يعتقد انها ليلة لا تنسى مرة أخرى
بعد ذلك اليوم، تغير مديرنا تشا جين ووك
هل نخرج من هنا؟
الغريب بما فيه الكفاية، انه يرى حمالة الصدر لوحة أدخال أينما ذهب
حشوة صدرية هنا، حشوة صدرية هنا
[خاتمة: بعد تشا جين ووك يلقي نوبة غضب حول غداءه.]
انها تتحدث عنى، أليس كذلك؟ تدعونى بالسهل
...هذه المرأة
حار وبارد، يغضب أولاً
ياإلهى، بجدية
ولمَ وجبات الطعام المعبأة جذابة وفاتنة؟
كيف يمكنهم أن يكونوا جذابين؟ لا يمكننى أكلهم دعونا نأخذ صورة لهم
...هاه؟ ماذا فى هذه الوجبات؟ هاه؟ لقد أخبرتكم ألا تجعلوها
!أسرع فى الطعام، سأكل كل هذا! سأكل كل الوجبات الليلة
إلى متى ستظل تأكل؟ اعتقد أن معدتى ستنفجر
هذا يجعلنى ممتلئ أكثر
النجم الذى يضرنى
..نعم، جيد
ليس هناك سبب ليجعل تلك المرأة عزباء كل هذا الوقت
نعم، هذا صحيح
هذه المرأة لديها صديق
Subtitle ripped and resynced by redixion
يفكر فيما إذا يتصل أم لا أنا وحيد ومزعج
ياإلهى، لا يمكننى أن استمر فى رؤية ذلك
[خاتمة: هل مربع المجوهرات \ من قبل ثلاث سنوات تختفي أيضا؟]
[أنا لست منحرف أنا لا أعرف لماذا أنا يتصرف مثل هذا.]
سأظل أرى ذلك، ساظل أفكر فى ذلك
[رومانسيتى السرية]
أخبرتك أننى لا استطيع الوثوق بطعامك، غادرى العمل
لم يسبق لى أن أهان من قبل عرض لتناول الطعام معاً
ماذا؟ لمَ ترغب بتناول الطعام معى؟
فقط عشر مرات لا ازيد ولا أقل
هل تعرف انه هناك؟هذا أيضاً جزء من واجبى
لديك فكرة خاطئة
نحن لسنا فى موعد، هو فقط صديقى
المعذرة؟- توقفى عن عمل وجباتى-
هل هذا الكاتب جونغ هيون تاي؟
لا تكن مريضاً